あっという間に師走になってしまいましたね！これから年末に向けてみなさんもバタバタしてくるかと思います。そんな中フランスのトップブランドCASAMANCE（カサマンス）とのコラボレーションで当店デザイナーの丸山千里によるセミナー「ヨーロッパ風カーテンの選び方、楽しみ方講座」が行われますのでご案内致します。
ZIMMER + ROHDE社のRusche氏ご来店
ドイツのトップメーカーZIMMER + ROHDE社からマネージャーのRusche氏が来日され、本日当店にお越しくださいました。発表された新作の紹介はもちろんのこと、世界や日本市場の動向についてのお考え等もお聞きすることことができとても有意義な時間を過ごさせて頂きました。
マナトレーディング キッズ・フェア見てきました
昨日別件で用があったためマナトレーディング社のショールームへ行ってきました。
ついでというわけではないのですが、先日ご案内しましたキッズフェアのディスプレイを見てきましたのでご紹介致します。携帯電話のカメラで撮影したためあまり写真が綺麗ではないことをお許しください。実物は是非東京ショールームにてご覧ください。9月2日（日）まで展示されていますよ！
マナトレーディング キッズ・フェアのご案内 8月20日（月）～9月2日（日）
夏季休業のお知らせ
デコラドールは2012年8月12日（日）～18（土）まで夏季休業とさせていただきます。
お客様には大変ご不便をお掛け致しますが何卒御了承下さいませ。
8月19日（日）より通常営業致します。
デコラドールの近隣コインパーキングのご案内
連日暑い日続きますね。皆様熱中症などにならないようお身体にはお気を付け下さい！
ミセス特別編集 ウィリアム・モリス ボックスセット！7月20日発行予定
リフォーム達人倶楽部2012年6月号に掲載されました
先日リフォーム産業新聞社様より取材依頼があり、窓周りの装飾のお話をさせて頂きました。そして今月同社より発行されている「リフォーム達人倶楽部」という業界紙に掲載されました。 リフォームというと一般的にはハード面が注目されますが、カーテンや窓周りの装飾は非常にイメージを変える効果的なアイテムです。大がかりなことをしたくない場合はカーテンや壁紙を変えるだけでかなりのイメージチェンジができますよ！
犬柄バッグに犬を入れて
当店で販売中のカーテン生地で作ったオリジナルバッグですが犬柄のトートバッグを身内の者に購入頂いたところ早速写真が送られてきました！
愛犬オリバー君を入れるつもりは元々なかったそうですが入れてみたら案外いいかんじだそうです。犬専用バッグは通常横のメッシュ部分から外を覗くようですがこのバッグだとちょうど頭が出るので気持ち良さそうとのことです。
職場見学
先月の初めに世田谷区と共に若者の就労支援をしているヤングワークせたがや様より職場見学のお話を頂きました。我々がどこまで若者達にアドバイスができるかわからなかったのですがお引き受け致しました。そのヤングワークせたがや様より会報が届き、当日の様子などが掲載されておりました。カーテン専門店の起業のいきさつ、人との接し方、見た目の華やかさだけではないこの業界のことなど包み隠さず話をさせて頂きました。こんな我々でも少しでも若者達の役に立てれば非常に嬉しく思います。
