Blogの更新が遅れ遅れになっており、、、なかなかSNSに割く時間が取れていないのが現状です。

以前に納品させていただいた横須賀市Ｙ様の事例をご紹介します。

築100年近い古民家をご購入され、古い味わいを残したリノベーションされたインテリアはとても素敵でした。一つ一つのお部屋にテーマがあり、それぞれ異なるテイストでありながら、お家全体のインテリアは不思議なほどに統一感が取れています。今回当店がカーテンを設置させていただいたお部屋は素敵なサロンです。

カーテンポールは真鍮のものをY様ご自身でご用意され、そのポールに合わせて「スワッグ＆テール」です。ドイツの美しいベルベット生地をお選びいただきました。出来る限り自然かつ手作り感が出るように、現場でスワッグ＆テールの形を作りました。パサっと掛けたようなテールのかんじが良いですね！

カーテンはカーテン単体ではその良さは発揮できません。カーテンポール、壁（壁紙や塗装）、照明、家具、、、インテリアのあらゆる材料が重なり合って一つの素敵な空間に仕上がるのです。今回のＹ邸は正しくすべての調和のとれた素敵なインテリアですね！

インテリアに定義付けられた「正解」というのはありません。自分が「これが良い」「居心地が良い」と思えるインテリアが「正解」なのです。

インテリアをどうしてよいのか迷ったら、是非デコラドールにご相談ください！一緒に楽しみながらお部屋作りをしましょう！

 

 

世田谷区Y邸のLDは、大小様々な大きさの窓が沢山あり明るく開放的な空間です。手芸がご趣味の奥様の作品が玄関を入ったところから廊下、各お部屋に至るまであらゆるところに飾られていました。

色・柄、全てにおいてこだわりを持たれているY様がお選びになられたのは、ウィリアム・モリスの「ゴールデンリリー」。華やかで素敵な花柄の生地です！

「ゴールデンリリー」は、1899年にモリスの一番弟子であるジョン・ヘンリー・ダールによりデザインされました。百合の他に様々な花々が可憐に咲き乱れる美しいデザインで、最も人気のあるデザインの一つです。

全窓の柄の生地を使用しても決してうるさすぎないのは、モリスデザインが故でしょうか。自然をモチーフにした優しいデザインは、観ている者を癒してくれますね。

太陽の陽射しを受けると花々が輝きを増して、更に素敵！！！！

上部にはフラットバランスをお付けしました。カーテンレールむき出しよりも、素敵にまとまります。高級感が出ますね(^_-)-☆

コーナーは、マスタードイエローの生地を使い、逆箱ヒダにしました。ちょっとしたアクセントになってオシャレです！！　常々カーテンを設置しながら思うのですが、縫製工場の仕事の丁寧さにはいつも感動させられます。こちらの意図していることを的確に形に仕上げてくれるのですから(^^)

こちらのステンドグラスのフロアランプは、なんとＹ様の手作りとお聞きし、びっくりです！　カーテンともよく合っていますね！

柄の生地でカーテンを作りたいけど、お部屋がうるさくなるから、、、と避けられる方がいらっしゃいますが、そんなことはありません！お部屋を彩るカーテンだからこそ、素敵な柄で楽しむべきなのです。モリスはもちろん、その他の海外ブランドは素晴らしいデザインの生地で溢れています。インテリアを素敵に彩るためにデザインされた柄です。窓辺に掛けて合わないはずはありません。もちろん柄のお好みもあるでしょうし、無地やシンプルなデザインの素敵な生地もあります。様々な生地の中で”自分の好きなのはこれ！”というものを見つけて、それを是非カーテンにしてみてください。毎日の生活が豊かで楽しいものになるはずです。

デコラドールでは、海外ブランドの生地を多く取り扱っております。カーテン選びにお困りでしたら、是非一度ご相談ください。生地を選ぶ楽しさをきっと感じていただけると思います。お客様ご自身が生地を選び、当店が全体のスタイルをコーディネートし、そして最強の縫製チームが形に仕上げます！

France老舗ブランドブラクニエは、今年でなんと200周年を迎えます。200年、すごいですよね！　ですが、悲しいことに日本ではブラクニエの存在は全く知られていません。住宅やインテリアのプロでさえ知らない方が多く、一般の方まではなかなか浸透していないのが現実です。（日本サイドのブランディングが下手なのが最大の原因で、そこは要改善です。）

今年はスケジュールの都合上フランスの展示会には参加できませんでしたが、各ブランドの新作情報が続々と入ってきています！
その中でBRAQUENIEブラクニエは、なんと、新作のプレゼンテーションをパリ郊外のChâteau de Louyeという古城で行いました！古城でインテリアファブリックスのプレゼンを行うなんて、、少なくとも日本ではこのような素敵な発想はないですね。せいぜいオフィスか展示場(/_;)　現在BRAQUNIEはフランス大手PIERRE FREYピエール・フレイのグループに入っており、動画が公開されていますので是非ご覧ください！ため息が出るほど素敵ですヨ～。

日本では”カーテン”という言葉で一括りにされてしまうのですが、ヨーロッパの一流ブランドの意識は違います。”ファブリックス”としてカーテンのみならずインテリアの様々なシーンやインテリア以外でも楽しむのです。新作生地のコレクションでこれほどの規模と世界観にこだわっているなんて、価値観の違いに圧倒されます。もはや”芸術”です。もちろんお値段もそれなりにしますので、誰もが買えるものではないかもしれません。ですが、200年の歴史と高い技術を誇るトップブランドの生地です。その芸術品を現在も購入できる考えれば、当然でむしろリーズナブルであるとさえ思います。ブランドといえば、車、服飾、家具などは広く知られお持ちの方も多いですが、そのような方々でもインテリアファブリックス（カーテンや椅子張地他）や壁紙の世界に高級ブランドが存在することは知られていないのです。
ブラクニエの生地は、フランスのベルサイユ宮殿他、世界各国のホテル、宮殿、マナーハウスなどでも使用されている実績を持っています。

インテリアファブリックス専門店だからこそのデコラドールにご相談頂ければ、世界の名立たる素晴らしいブランドたちをご紹介いたします。。

今回発表されたブラクニエ200年記念Anniversaire 1823-2023コレクションは、間もなく日本にも入ってくる予定です。もちろん過去のコレクションも素晴らしい生地が満載で、継続して販売可能な生地も沢山あります！200年の歴史の一部として一つ一つのデザインを見て触って感じていただきたいと思います。。

先日ピエール・フレイ（Pierre Frey）の新作発表会に参加しました。

　

今回は新作も盛りだくさん！

●「Merveilles d’Egypte（メルヴェイユ　ディジプト）」は、パリのルーヴル美術館とのコラボレーションで誕生した新コレクション。古代エジプトがテーマです。

●「Parade（パラドゥ）」は、キュビズム、表現主義、20世紀を代表した著名な芸術家たちの抽象的なムーヴメントを背景に、陽気でカラフル且つ大胆なデザインのコレクションです。

●「Sequana（セクアナ）」は、アイルランドの素朴な田園風景からインスパイアされたコレクションです。

それぞれの動画を是非ご覧ください(^^)/　多くの方がイメージする「カーテン」という言葉からはかなりかけ離れたイメージの映像ではないでしょうか？　これがピエールフレイが提唱するインテリアファブリックスの世界観なのです！！　

そもそも、ピエール・フレイというブランドをご存じですか？　・・聞いたこともないという方がほとんどですよね。

世界の有名なファブリック（生地）ブランドの名前を一つでも挙げることができますか？　・・全然知りません！という方が多いと思います。

世界には有名または老舗ブランドが沢山あるのですが、日本においては、それらの存在が全く認知されていません。それもそのはず、有名ブランドには代理店がいるのですが、そこから一切各ブランドのアピールがされていないのです。一般の方たちに向けたアピール（知ってもらおうとする動き・努力）がほとんどない中で一般の消費者が知る由もありませんよね。う～ん、これは非常に残念なことです。例えば―、フランスはルイ14世の時代から300年を超える老舗ブランド、ヨーロッパの宮殿やヴィクトル・ユーゴ―の室内装飾を手掛けたブランド、イギリスは王室御用達のブランド、エルメス、ゴルティエ、ラクロワなどとコラボしているブランド等など、ほんの一部ですが、こうして聞くだけでもすごいじゃないですか！　

歴史的にもすごいファブリックブランドの存在を、実は住宅業界に携わっている人であっても知らないのです。家具や照明などのブランドはある程度認知されているのに、何故かファブリックブランドは知られていないという何とも不思議で悲しい現実です(;_;)　それを分かっていながら何のPR活動もしないでいるメーカーや代理店には、いいかげんに目を覚まして欲しいと思っています。カーテン以外のインテリア業者、最終的には一般消費者にまで知り渡らなければ何の意味もないのです。デコラドールは、各ブランドの販売店としてブランド紹介を今後もし続けます。広く知っていただくために！

そのためのツールの一つとして、各ブランドの日本語版ウェブサイトがあって然りだと思うのですが、、、。これまた、未だ無いのです( ;∀;)　家具の有名なブランドやファッションブランドに至るまで、日本語版のウェブサイトはあるのが当然ですよね？？　今の時代に、それ無くしてどのようにして自身や商品の宣伝をするのでしょうか。これもまた不思議であり、メーカーや代理店の行動の遅さに少し苛立ちをかんじています。

そんなこんなで、時代遅れ的な日本のファブリック業界ですが、デコラドールは、その沼に飲み込まれず、販売店としてブランドのご紹介＆宣伝をしていきます。

話しはだいぶ広がってしまいましたが、ブランド「ピエール・フレイ」に戻します。

＜ピエール・フレイ PIERRE FREY＞

1935年に設立され、ヨーロッパをはじめ世界各国で愛用されているフランス最大のブランド。フランスの伝統的な装飾と現代的感覚を取り入れた感性豊かなデザインが特徴です。

フランスの衣食住に関わる各分野から厳選された約100社のラグジュアリーブランドで構成されるComité Colbert（コルベール委員会）のメンバーであり、インテリアファブリックスでは唯一の存在です。コルベール委員会は、ゲランの創始者であるジャン・ジャック・ゲランの主導によって1954年に設立された団体で、「質と創造力のフランスの伝統の中から、最良のものを保存し、より多くの人々にその喜びを伝える」という理念を掲げ、フランス流の「美しい暮らし」（Art de vivre）を世界に広めることを活動目的としています。
メンバーを見ればどれだけの存在かはご想像頂けるかと思います。
https://www.comitecolbert.com/en/members/

https://en.wikipedia.org/wiki/Comit%C3%A9_Colbert

ピエール・フレイの商品は、誰もが気軽に購入できるクラスのものではないかもしれませんが、デザイン性の高さと素材のこだわりは、単に「カーテン」という言葉だけでは表しきれないアーティスティックな材料です。知っておくだけでもインテリアの世界がもっと広がります(^_-)-☆　ヨーロッパの高級ホテルや邸宅、レストランなどで使用されていますが、日本ではプロも含めて知らない人が多いので、残念ながら使用されることは少ないかもしれません。他にもハイクラスのファブリックスブランドは世界には何十社、いや100社以上あるかと思います。それだけインテリアファブリックスの世界は広いのです。
そして、そのような材料をコーディネート、アレンジ、加工をしてカーテンやシェード、クッションや椅子張地としてお客様にご提供するのがデコラドールの役割なのです。

東京都武蔵野市M邸のご紹介です。M様とは数年に渡るお付き合いをさせていただいております(^^)　前回は、寝室と洋室でした。そして今回は、LDと洋室のリフォームです。壁紙とカーテンを担当させていただきました。

まずは、LD。”素敵！！”の一言に尽きます。まるでバンケットルームのようです。メダリオンをモチーフにした大柄の壁紙は、これだけ大きなLDだからこそ映えます。写真ではなかなか伝わりにくいのですが、、、壁紙の色は淡いシャンパーンゴールド。シャンデリアの光を受けるとほんのり輝き、幻想的な雰囲気を醸し出します。そしてカーテンとバランス（上飾り）は、LELIEVRE（フランス）のイエローゴールドの生地です。天然素材も混紡されているので、滑らかでとても美しい生地です。

壁とカーテンの異なる2色のゴールドが、お部屋に奥行き感と立体感を与えます。　そして、壁紙のメダリオン柄が梁の中央に来るように計算して貼るという職人さん。流石です。

バランスは、スワッグ＆テールではなく、デザインカットのフラットバランスにタイ+テールという組み合わせでデザインしました(^^)/

音楽がご専門の奥様が大切にされているチェンバロ。美しい姿ですね！！

カーテンの裾をめくり上げる止め方は、前回の仕様と同様にしました。ドレスの裾を摘まんで持ち上げているようで、動きがありますね。

 

次は、洋室（書斎）、とても高い完成度です！

HARDY（イギリス）のダマスク柄の赤い生地で、掃出窓は両開カーテン、出窓はシェード・ルーススタイルです。

こちらのお部屋は、先に壁紙をお選びいただきました。ロココ調にデザインされたフラワーブーケの壁紙に合わせる生地は意外と難しものです。ここははあえて濃い色のカーテンで、お部屋全体をきゅっと引き締めます。マナーハウスの書斎のようで、静かな時間がゆっくりと流れます。お部屋に足を踏み入れると、日本にいることを忘れてしまいそうです(^^)

　

壁紙のビフォー＆アフター。クローゼットの扉一枚一枚にも柄の取り方を慎重に考えながら、丁寧に貼ります。

このように、扉部分はあえて柄を均一にしました。これは壁紙職人さんの職人技です！

壁紙施工の様子。数人の職人さんが手際よく、そしてそれぞれにアイデアを出し合いながら、素敵なお部屋になるように作業します。

インテリアは、生活を豊かに、楽しく、そしてもちろん実用的にも必要不可欠です。そして、その中でも大きな割合を占めるのが、壁紙とカーテン。

”モノ”は、何でもそうですが、特に壁紙とカーテンには様々な人が携わっているのです。

各国のブランドにはそれぞれデザイナーがいて、素敵なデザインを起こします。それを生地や壁紙にプリントしたり、織ったり、刺繍をしたりして一つの材料に仕上げます。その前に、もちろん紙を製造する人、生地の糸を生産する人もいます。出来上がった材料を、お客様に提案し、お部屋にあったスタイルにデザインするのが当店の仕事。そして当店がデザインしたものを、一枚の布から形にするのが縫製の担当者。形に仕上がったものを取り付ける職人も必要です。カーテンなら、カーテンの取付職人。壁紙なら壁紙の施工職人です。それらの人々の一連の流れがあって、邸宅のインテリアが完成するのです。当たり前のことですが、全ての事は”人”によって繋がり、形作られるのです。
今までも、今も、そして今後も、それは変わることがありません。人の温かさを感じるインテリア＝家に住みたいですね(^_-)-☆

港区T邸のご紹介です。リビングにはドレープカーテンは不要で、レースカーテンのみで明るく過ごしたいとのご希望でした。シンプルなレースカーテンではつまらないので、フリルを付けて可愛らしく＆エレガントにアレンジをしたいとのご要望により、スパンボイルのレースにグリーンのフリルをお付けしました！窓の向こうに広がる都会の景色は、なんとも素晴らしいです。そしてレース越しに柔らかく見える景色もまた素敵！グリーンのフリルは、外の木々とのコーディネート(^_-)-☆　サイドに付けたフリルの透け感と、裾のフリルの色濃い部分がグラデーションのように見えて、オシャレです！

タッセル金具は設置せず、マグネットタッセルで束ねます。

裾のフリル、素敵！！

洋室は、綿100％のオフホワイトのカーテンです。ナチュラル素材の質感をそのまま使用したかったので、遮光裏地はつけません。ですが、そのままでは朝日が眩しすぎてしまいます。そこで、レースの代わりに遮光生地でカーテンをもう一枚付けました。こうすることで寝室でも安心してお休みいただけます。カーテンの二重使いなので、ボリューム感も出て、またカーテン自体に立体感も出て素敵になります。

ドレープカーテンにはダークブラウンの生地でフリルをお付けしました。タイバックも同じダークブラウンです。アクセントにもなりますし、全体がきゅっと引き締まりますね(^_-)-☆

こちらのフリルは甘すぎないように、直線的なデザインにしました。

このように、カーテンはお好みでデザインできます。1枚の布から創り出す手芸・工作のようなものなのです。それには縫製技術が必要です！お客様のご希望→デコラドールがデザイン→縫製工場のスタッフがそれをきちんと形に仕上げなければなりません。直接お会いすることのないお客様のご希望を形にするのですから、縫製工場には理解力、創造力が要求されます。そして何より、”つくること”が好きで楽しむ気持ちがなければならないのです。そんなデコラドールの縫製工場は、最強です(^^)/